EMPIEZA EL VUELO

“Una vez que emprendes un viaje la travesía nunca termina.” -Pat Conroy-

Amo esos nervios, ese cúmulo de sensaciones que llegan a mi previo a un viaje. Es increíble sentir como esa sonrisa se pinta en mi rostro con solo recordar mi última aventura. Y que decir de la emoción que me da planear cada viaje, cuidar los detalles, aunque he de confesar que  también es increíble cuando llega algo inesperado.

No fui muy viajera de niña pero desde siempre amé el estar en movimiento, poder salir, conocer y aprender, era mi plan de cada fin de semana. Tiene dos años que realicé mi primer viaje al extranjero y desde entonces no he parado, muchos lo llaman el síndrome del viajero eterno. Y como parar si hay todo un mundo esperándonos allá afuera como para quedarse a ver la vida pasar.

Sena

París, Francia   |  Foto por: Jessie Gtz

louvre

Museo de Louvre, Francia.  |  Foto por: Jessie Gtz

Amo viajar, los viajes simplemente lo hacen todo más fácil, más divertido e interesante. Me fascina emprender nuevas aventuras, conocer lugares, estar en contacto con la gente, aprender y poder visualizar todo desde distintas perspectivas. Te invito a vivir esta aventura conmigo, a viajar lejos y cerca, a disfrutar de los viajes con familia, amigos y también los viajes en solitario. Tomemos este avioncito de papel y que inicie la aventura.

 

Roma

Coliseo Romano, Italia.   |  Foto por: Jessie Gtz

Marruecos

Marruecos.   |  Foto por: Jessie Gtz

torre

Torre Eiffel, París, Francia.   |  Foto por: Jessie Gtz


START THE FLIGHT

Translation by: Atziry Escobar

I love those nerves, all of the sensations that come to me before a trip. It´s amazing to feel how a smile starts to take over my face just remembering my last adventure.

And…  what can I say about the emotions that I feel when I plan each trip and take care of every detail. Although I must confess that it is also incredible when something unexpected comes along.

I wasn´t a traveller girl but I always loved being on the move, going out and learning new things it was my plan every weekend. Two years ago was the first time I made a trip abroad, and since then I can´t stop. Many people call it the eternal traveller syndrome. And… how can we stop it if we have a whole world waiting for us like to be at home and watch life pass you by.

Venecia

Venecia, Italia.   |  Foto por: Jessie Gtz

CDMX

Museo Soumaya, CDMX, México.   |  Foto por: Jessie Gtz

“Once you start a jorney the crossing never finished” Pat Conroy. I totally agree, you want to continue, there´s no return ticket back.

I love travelling, simple trips make everything easier. I´m fascinated by going on new adventures and getting know new places, being in contact with people, learning and being able to visualize everything from different perspectives.

I would invite you to live this adventure with me, to travel far and near, to enjoy trips with family, friends and even alone.

Let´s take this paper plane and start the adventure.

Chiapas

Cascadas de Agua Azul, Chiapas, México.   |  Foto por: Jessie Gtz

San Juan de Ulua 3

San Juan de Ulúa, Veracruz,  México.   |  Foto por: Jessie Gtz